Dicionários on-line de idiomas

phase into

Traduções principais
Inglês		Português
phase n	(stage) (estágio)	fase sf
	This phase of the project is crucial.
	Esta fase do projeto é crucial.
phase n	(difficult stage of life) (estágio difícil da vida)	fase sf
	Don't pay any attention to Amber's temper tantrums; it's just a phase she's going through.
	Não preste atenção às birras de Amber; é somente uma fase difícil pela qual ela está passando.
phase n	(moon or planet) (lunar)	fase sf
	What phase is the moon in?
	Em que fase a lua está?

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Inglês		Português
phase n	(electrical circuit) (circuito elétrico)	fase sf
	This circuit has two phases.
phase n	(variety in animal coloration)	fase sf
	(animal, pelagem)	muda sf
	The ermine is in its white phase in winter.
phase [sth]⇒ vtr	(arrange gradually) (BRA)	planejar vt
	(POR)	planear vt
		fasear loc v
	The company phased the changes so they weren't too disruptive.
phase [sth] vtr	(synchronize)	sincronizar vt
	Neil attempted to phase his speakers.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Locuções verbais
Inglês		Português
phase [sth] in vtr phrasal sep	(involve gradually)	implementar gradualmente v int
phase [sth] out, phase out [sth] vtr phrasal sep	(eliminate, withdraw)	eliminar vt
		acabar vt
	With the rise of internet banking, cheques are being phased out as a form of payment.
	A Grã-Bretanha vai eliminar o uso de cheques como forma de pagamento até 2018.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês		Português
early phase n	(initial stage)	fase inicial loc sf
in phase adj	(electricity)	em fase adj
new phase n	(fresh period of activity)	nova fase loc sf
	Negotiations between the employers and the unions entered a new phase yesterday when they agreed to a series of meetings.
phase [sth] out of [sth] v expr	(eliminate, withdraw)	eliminar vt
		acabar vt
	The airline is phasing this plane out of its fleet.
phase-out n	(gradual elimination)	eliminação gradual loc sf
	The 1980s saw the phase-out of asbestos in favour of safer materials.
single-phase adj	(involving single alternating voltage) (eletricidade: produzir, carregar ou usar voltagem alternada)	monofásico adj
two-phase adj	(in two parts or steps)	em duas fases loc adj

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "phase into" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "phase into".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe